Che schifo in pugliese!?
Joshua De Angelis
2025-07-31 10:34:05
Numero di risposte
: 15
Che schifo!
c'est dégoûtant
c'est dégueu
Umanità, che schifo!
Basta, che schifo!
Già, tutti quei lenti e i corpi che si toccano... che schifo!
No, dai, ma che schifo!
Ma che schifo!
Ok, Fetore... che schifo!
how very disgusting, che schifo!
how very disgusting, dégoûtant !
Giuseppina Ricci
2025-07-31 08:09:45
Numero di risposte
: 13
Beurk è la traduzione di che schifo in francese.
Non credo che fosse necessario quel che schifo.
Beurk onomatopée
Je ne pense pas que le beurk era necessario.
Irene Leone
2025-07-31 07:32:52
Numero di risposte
: 17
che fa schifo, che ha un comportamento disgustoso, riprovevole, immorale
il termine viene usato, non necessariamente in senso malevolo, preceduto dall'aggettivo dimostrativo "ḍḍu" ( = quel), come interiezione per sottolineare un comportamento scorretto o sgradito o furbesco, sleale
Ḍḍa schifusa de nipùtima è ciuta e mm'ave schiantati tutti li carròfuli
sinonimi, generici, analoghi: mmucatu, licurdusu, mùcitu, sùccitu, miseràbbile, discrazziatu, ndegnu
contrari, antonimi, inversi:pulitu