Contest

“La Svizzera nel piatto” il contest di Teresa di Peperoni e Patate  in collaborazione con Formaggi dalla Svizzera .
Tema del Contest la reinterpretazione di un piatto della tradizione italiana con i formaggi della svizzera.
Per la mia ricetta ho scelto di utilizzare Le Gruyère DOP prodotto fin dal 1115 nei dintorni della piccola città di Gruyère secondo la ricetta tradizionale.
Deve il suo gusto caratteristico all’utilizzo di latte crudo proveniente da mucche nutrite con erba in estate e fieno in inverno. Sono necessari circa 400 litri di latte per la produzione di una forma di circa 35 chili.
Durante la stagionatura le forme vengono rigirate e strofinate più volte con acqua salata.Questo sistema favorisce la formazione di una prima crosta superficiale, e dà l’avvio al processo di maturazione che dalla crosta va verso l’interno.
Questo processo conferisce al Gruyère il suo celebre aroma . In cucina può essere usato in diverse preparazioni dal dolce al salato, non dimenticando che in svizzera non c’è Fonduta senza Gruyère.
Per la preparazione della mia ricetta e proprio fuso che me lo sono immaginato.
Ho preso una famosa ricetta del sud La Mozzarella in carrozza l’ho rivisitata sostituendo al pane la Polenta e la mozzarella con il Gruyère in un abbraccio simbolico di tutta Italia con la Svizzera.

Ingredienti per 4:

125g di Farina di Mais bramata per Polenta
1/2l di Latte
200g Gruyère
Farina
Pangrattato
1Uovo
Olio di semi di arachide
Sale e Pepe

Preparate la polenta con la farina di mais e il latte  seguendo le istruzioni riportate sulla confezione , una volta pronta trasferitela in un contenitore ben oliato ( io ho usato un comunissimo contenitore di plastica per alimenti  di forma rettangolare) e lasciate raffreddare.
Tagliate Le Gruyère a fettine e lo stesso fatte con la polenta ormai fredda,affettatela come a formare delle fette di pane, farcitele a due a due con Le Gruyère, pressateli delicatamente per compattarli, passateli nella farina, poi nelle uova sbattute con sale e pepe e infine nel pangrattato.
Friggeteli in olio caldo fino a quando non risulteranno dorate. Scolate su un foglio di carta da cucina per togliere l’unto in eccesso ,salate e servite subito.

English version:

Ingredients for 4:

125g Corn Flour for Polenta coveted
1/2l of Milk
200g GruyèreFlour 
Bread crumbs
1 Egg
Peanut oil
Salt and Pepper

 Prepare the polenta with corn flour and milk following the instructions on the package, once readytransfer it oiled well in a container (I used an ordinary plastic food container rectangular) and let cool.
Le Gruyère cut into slices and the same made ​​with polenta now cold, slice as a form of slices of bread, fill them out two by two with Le Gruyère, pressateli gently to compact, pass them in flour, then in beaten eggs with salt and pepper and finally in breadcrumbs.
Fry in hot oil until they become golden brown. Drain on a paper towel to remove excess oil, add salt and serve immediately.

Ancora in vacanza con poco tempo a disposizione per dedicarmi alla cucina e poi c’è  mamma , la regina incontrastata dei fornelli qui in Sicilia.
 Per tutto il mese ho trovato pranzi e cene pronte al ritorno delle mie giornate al mare ecco perché anche oggi la mia ricetta è molto semplice e veloce,  preparata al volo  domenica mentre lei era intenta a preparare anelletti a forno alla palermitana e cotolette da fare alla brace.
Quando leggerete questo post io mi troverò sul traghetto Palermo/Napoli di ritorno a casa, si torna al quartier generale con un po’ di dispiacere ma con tanta voglia di cose nuove da fare e raccontarvi .

Con questa ricetta partecipo alla sfida Tutti i colori del cibo di Paola. una gara tra blogger in cui ci si sfida a colpi di colore a me è toccato il rosa e il paté di prosciutto è la prima cosa che mi è saltata in mente quando ho cominciato a pensare a che ricetta presentare e cosi è stato.

Ingredienti:
200g di Prosciutto cotto
100g Robiola
50g Burro

Procedimento:

Sminuzzate il prosciutto grossolanamente. Trasferitelo nel frullatore insieme alla robiola e al burro e lavoratelo fino ad ottenere una crema morbida.
Conservate il paté in frigo e tiratelo fuori una decina di minuti prima di servirlo.

Si accompagna a crostini, pane tostato, tartine, ma può anche diventare ingrediente di altre preparazioni .

English Version

Ingredients:
200g cooked ham
100g Robiola
50g butter

Coarsely chopped ham. Transfer it into the blender together with soft cheese and butter and knead until you have a smooth paste.
Keep pate in the fridge and pull it out about ten minutes before serving.